Prevod od "se sentir em" do Srpski


Kako koristiti "se sentir em" u rečenicama:

Achei que faria você se sentir em casa.
Mislio sam da æe vas ovo podsetiti na dom.
Quando puder olhar para a família MacDonald e não se sentir em dívida?
Када ћеш МекДоналдове моћи погледати у очи и да се не осећаш дужним?
Você vai se sentir em casa.
Trebalo bi da se oseæaš kao kod kuæe.
Não quero fazer ninguém se sentir em paz!
Ne želim da bilo koga umirim, èoveèe!
Para o caminhoneiro se sentir em casa é só colocar uma máquina de preservativo na sala.
Hoæeš im dati osjeæaj da su kod kuæe? Stavi im automat za kondome u sobu.
Para ela se sentir em casa.
Da bi imala dom kome može da se vrati.
Estou certo que o General está fazendo você se sentir em casa.
Vjerujem da je general ljubazan s tobom.
Se você morresse agora, iria se sentir em relação à tua vida?
Moraš da znaš! Ako bi poginuo sada, šta bi mislio o svom životu?
Eu sei que parece meio estranho, Mas depois de alguns dias você vai se sentir em casa.
Znam da ti je sve èudno, ali nakon par dana, oseæaæeš se kao kod kuæe.
Sabe, quero dizer... pais divorciados e não saber como se sentir em relação a novas pessoas.
Знаш, мислио сам, одвојени родитељи а незнајући шта да мислим о новим људима.
Quero que todos a façam se sentir em casa.
Pažnja ovamo, hoæu da vam se drugarica oseæa kao u svojoj kuæi!
Ele te disse para se sentir em casa?
Je l' ti rekao i da se oseæaš kao u svojoj kuæi?
Bem, talvez com tempo, comecem a se sentir em casa nesse lugar
Možda æe s vremenom i ovde poèeti da se oseæaju kao kod kuæe.
Imagino que deva se sentir em casa.
Predpostavljam da se oseæate kao kod kuæe.
Com certeza adoraria ser livre... talvez sair e conhecer um cara latino que sabe dançar... se esfregando e fazendo você se sentir em perigo...
Сачувајте си неке опције. сви воле да буду... слободни, типа упознаш неког латино-љубавника, играш са њим да изгледа мало опасно али ипак безбедно.
Se sentir em controle sendo controlado.
Da stekne kontrolu nad gubitkom kontrole.
Façam ele se sentir em casa.
Zato uèinite da se oseæa kao kod kuæe.
Isso não fará se sentir em casa.
Ovo neæe da uèini da se oseæa kao kod kuæe.
Todos nessa cidade fazem o possível para a Bianca se sentir em casa.
Svaka osoba u ovom gradu, trudi se da se Bjanka oseæa kao kod kuæe.
Certo, você sempre quer se sentir em casa pra isso.
Oh, tako je, uvek ti treba prednost domaæeg terena za to.
Se quer se sentir em casa, pode voltar para América.
Ako joj je do kuæe, neka se vrati u Ameriku.
Só tento fazê-la se sentir em casa.
Samo pokušavam da se osjeæaš kao kod kuæe.
Zach é muito fofo por fazê-la se sentir em casa.
Zach je stvarno dušica jer radi sve da se ona osjeæa kao kod kuæe.
Gostaria que o fizessem se sentir em casa.
Pomozite mu da se oseæa kao kod kuæe.
Íamos comprar cantigas de ninar do Malawi para você se sentir em casa.
Trebalo je da imamo uspavanku iz Malavija da se oseæaš više kod kuæe.
Por favor, façam o melhor para ela se sentir em casa.
Molim vas da date sve od sebe kako bi se osjeæala dobrodošlo.
Um lugar em que um homem sádico com experiência governamental pode se sentir em casa.
Mesto gde se sadista sa vladinim iskustvom može oseæati kao kod kuæe.
Confie em mim, qualquer chance que ele tenha de se sentir em paz neste momento, depende do que você dirá a ele.
Vjeruj mi, jedina šansa da se sada bar malo umiri, zavisi od toga šta ćeš mu sada reći.
Puzzles é um lugar onde as pessoas vão, para se sentir em casa.
Zagonetka je mjesto kamo ideš da bi se osjeæao kao kod kuæe
É para você sempre se sentir em casa, quando estiver longe.
Uvek æeš se oseæati kao kod kuæe, èak i kad nisi tu.
O cheiro faz você se sentir em casa.
Samo miris me podseca na dom.
Essa é uma péssima maneira de se sentir em relação à noiva do seu melhor amigo.
To je veoma jadan oseæaj prema verenici tvoj najboljeg druga.
Parece que vai se sentir em casa aqui.
Pa, izgleda da æeš tu biti kod kuæe.
Então, ele fará você se sentir em casa.
Znaèi, biæe ti kao kod kuæe.
Não pode acreditar que, vivendo na prisão, ele irá se sentir em paz por muito tempo.
Ne možete iskreno vjerujem da je život u zatvoru će se kao mir za vrlo dugo.
Espero que meus sócios tenham feito você se sentir em casa.
Nadam se da su vam moji saradnici pomogli da se osecate kao kod kuce.
Se você alguma vez quis se sentir em L.A., não queira mais.
AKO SI IKAD HTEO DA SE OSETIŠ KAO DA SI U L.A, SAMO TO TI TREBA.
Você deve se sentir em casa.
Mora da se oseæaš kao kod kuæe.
Então, vai se sentir em casa.
Osećaćeš se kao kod svoje kuće.
0.67689609527588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?